Construct a PacBioHeader!T from header.
Assign new header data.
Builds the header string.
See Implementation